Woman says surgeon removed kidney by mistake in botched operation